Back to top

Mise a jour du service

Mise à jour
du service

Mise a jour du service

Terminaux sous embargo avec expéditions congelables – É.-U.

Veuillez vous reporter à la liste des terminaux aux É.-U. sous embargo avec des expéditions congelables. Nous nous excusons des inconvénients que cela pourrait causer.

Nous vous remercions d'avance de votre patience et de votre compréhension.

Pour de plus amples renseignements, veuillez téléphoner à notre Centre contact client (CCC) au 1.866.329.7677.

***

Avis sur le service aux États-Unis

Parfois, le service aux États-Unis peut être interrompu en raison de circonstances hors de notre contrôle, telles que des intempéries, des catastrophes à l’échelle nationale ou des événements spéciaux organisés, qui ont une incidence sur les opérations de notre partenaire stratégique R+L Carriers.

Pour plus d’informations exactes et récentes sur les zones susceptibles d’être touchées actuellement, veuillez consulter le plan d’embargo de R+L Carriers où vous pouvez entrer le code postal pour vérifier si un emplacement spécifique est actuellement sous quelque type d’embargo. Merci d’avance pour votre soutien.

Pour de plus amples renseignements, veuillez téléphoner à notre Centre contact client (CCC) au 1.866.329.7677.

***

Retards considérables des expéditions destinées à Churchill, au Manitoba, devant durer jusqu’au printemps 2018

Veuillez prendre note que, en raison de graves inondations à Churchill, au Manitoba, survenues en juillet 2017, le chemin de fer de la baie d’Hudson entre Gillam et Churchill est fermé.

Actuellement, le seul moyen d’atteindre Churchill est par voie aérienne ; par conséquent, les expéditions seront retardées et des frais supplémentaires peuvent s’appliquer. Les expéditions urgentes seront placées en priorité, telles que les produits alimentaires et les fournitures médicales.

Day & Ross Marchandises générales continuera de faire tout son possible pour accommoder les envois.

Avant d’expédier des marchandises destinées à Churchill, au Manitoba, veuillez communiquer avec le service à la clientèle au 1.866.329.7677 ou avec le représentant des ventes chez Day & Ross à votre service.

***

Selon un rapport de la CBC, les trains ne devraient pas se reproduire entre Gillam et Churchill jusqu'au printemps 2018 au plus tôt.

The page you are accessing is only available from a desktop or a tablet.
The page you are accessing is only available from a desktop.